Quem foi Hugo Chávez? Por que foi tão odiado pela grande mídia? Era mesmo um "ditador" autoritário e repressor? Como era e o que pensava sua equipe? O novo documentário de Oliver Stone, "Mi Amigo Hugo" (lançado em março de 2014), oferece algumas pistas para refletirmos sobre essas e outras perguntas.

Desta vez, o diretor de "Platoon", "Nascido em 4 de julho", "The Doors" e "JFK", lança uma boma no silêncio da mídia sobre a verdadeira personalidade de um homem tão amado e odiado quanto proibido.

Produção: TeleSur (2014)
Direção: Oliver Stone

Este vídeo foi traduzido e legendado voluntariamente pelo canal OCUPA TV (um esforço que exigiu vários dias de trabalho). Pedimos que não o republiquem em outros canais, em respeito ao esforço deste canal em trazer ao público brasileiro vídeos legendados exclusivos sobre a América Latina. Por uma internet ética e justa, valorize e compartilhe somente o original.